| Albert Deveau - Sculpteur sur bois avec scie mécanique |
| A.L.P.A. Équipement Ltd |
| Alcide Ouellette et fils Inc. |
| Association Scouts - District d'Edmundston |
| Association des forestier agréés du N.-B. |
| Association des Ratisseurs et Sauveteurs du Nord-Ouest |
| Association protectrice Chasse et Pêche du comté de Madawaska |
| Astro Club Borealis |
| Atelier des Copains |
| Bégin Lumber Ltd. |
| C.L. Décors Ltée |
| C.B.R. Forest Management Services Ltd |
| Canadian Firearms Center |
| Club d'Ornithologie du Madawaska |
| COGERNO |
| Commission Industrielle du Nord-Ouest |
| Conseil des Trappeurs d'Edmundston |
| Conseil de la Faune du N.-B. |
| Ducks Unlimited Canada |
| École de sciences forestières |
| Ferme Aqua Zoo |
| Fondation Glazier |
| Festival du Bûcheux de St-Pamphile |
| Fraser Papers Nexfor |
| Gérald Nadeau |
| Groupe Savoie |
| Groupement d'artistes locaux |
| Hygiène et Sécurité en milieu de travail (CSSIAT) |
| Jardin Botanique du N.-B. |
| La Forêt expérimentale |
| Le Ranch de la Nature |
| Les distributions Payeur Inc. |
| Les équipements d'érablière CDL Inc. |
| Ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du N.-B. |
| Musée faunique L'Écuyer |
| Musée forestier de Kedgwick |
| Normand Thibodeau - sculpteur |
| North American Forest Product |
| Pêche sportive et Chasse - M.R.N.E.N.-B. |
| Pêches et Océans Canada |
| Produits forestiers Alliance-Couturier Inc. - Division Guérette |
| Quadco Equipment Inc. |
| Remorque J.M.S. Inc. |
| Sureté municipale - Vélo Patrouille N.-B. |
| Ville d'Edmundston |