Expositions
1. Galerie de photos : Histoire de l'Hôtel-Dieu de Saint-Basile, Nouveau-Brunswick (1873-1935)
Aller à l'exposition immédiatement!
Cette exposition virtuelle de 425 anciennes photos en noir et blanc raconte l'histoire de l'Hôtel-Dieu de Saint-Basile au cours de ses soixante-deux premières années d'existence. Elle illustre les débuts de la paroisse de Saint-Basile de Madawaska et les progrès accomplis à l'Hôtel-Dieu et à l'Académie que dirigeaient alors les Religieuses Hospitalières de St-Joseph. En 1935, ces oeuvres sont en pleine expansion : l'hôpital est installé depuis 1916 dans le plus ancien édifice en brique et possède une bonne renommée, alors que l'académie vient d'emménager dans l'aile en brique construite après l'incendie du vieil hôpital-hospice en bois.
L'exposition comprend onze sections thématiques d'une trentaine de photos chacune, présentées dans l'ordre chronologique. L'internaute peut y voir des édifices, ainsi que des orphelins et des élèves, des rentiers et des employés, des médecins et beaucoup de religieuses qui ont habité au Couvent de St-Basile et y ont travaillé toute leur vie. Le parcours complet de l'exposition permet au visiteur d'assister à la naissance du premier hôpital au Madawaska et de découvrir les progrès accomplis en éducation. Bonne visite!
Aller à l'exposition immédiatement!
2. Galerie de photos : Appartenance et enracinement au Grand Madawaska (1860-1960)
Aller à l'exposition immédiatement
Destinataires de l'exposition virtuelle Grand Madawaska
Cette exposition virtuelle est innovatrice puisqu'elle met à la disposition du public intéressé une collection de photos illustrant le passé de la collectivité madawaskayenne. Ses buts sont d'abord d'informer, mais aussi de susciter chez l'internaute régional une prise de conscience de ses origines. Les élèves, les étudiants, les généalogistes, les historiens amateurs et autres visiteurs pourront se situer, se reconnaître et, peut-être, développer un sentiment d'appartenance. L'exposition fera aussi, connaître aux visiteurs de notre site un peu de l'histoire et des défis posés à un établissement français dans une province bilingue, voisin de la province de Québec et des États-Unis.
Définition du Grand Madawaska
Situé au nord-ouest du Nouveau-Brunswick du côté nord du fleuve St-Jean qui sert de frontière internationale, le Grand Madawaska, dont la population est francophone à plus de 95 %, couvre l'ensemble du comté de Madawaska, le nord du comté de Victoria, l'ouest du comté de Restigouche, et déborde la frontière américaine de l'état du Maine.
L'exposition débute avec des photos du nord-ouest du comté, la région de Madawaska-les-lacs ou Haut-Madawaska qui comprend les paroisses de St-François, Connors, Clair, Lac-Baker, St-Hilaire, Baker-Brook, St-Jacques et St-Joseph. Ont été ajoutées dans ces catégories des photos de localités américaines, telles que Fort Kent et Frenchville. Vient ensuite la ville d'Edmundston, autrefois appelée le Petit-Sault. Dans cette galerie de photos, la région Madawaska-centre comprend surtout les paroisses de St-Basile et de Rivière-Verte, ainsi que la famille d'Hubald O. Martin. Madawaska-sud regroupe Sainte-Anne, St-André, St-Léonard-ville et St-Léonard-Parent, ainsi que Van Buren au Maine. Sont aussi incluses dans cette galerie des photos de la paroisse de Drummond, de la ville et de la région de Grand-Sault, situées dans le comté de Victoria et limitrophes au Madawaska. Enfin, les paroisses francophones de St-Quentin, Kedgwick, St-Martin et St-Jean-Baptiste forment une dernier volet représentant le Restigouche-ouest.
Organisation de l'exposition
Cette deuxième exposition virtuelle se compose de 502 photos en noir et blanc, décrites et interprétées en fonction de leur contexte géographique, historique, économique, social et culturel. Regroupées en 17 catégories, elles illustrent la vie des paroisses, des villes et villages du Grand Madawaska. Chacune des catégories ou sections de la galerie de photos contient en moyenne une trentaine de photos présentées selon des critères logiques, chronologiques ou thématiques. Un choix de 296 photos a été effectué, au départ, dans les trois albums que le père Louis Armand Martin a laissés au diocèse d'Edmundston. Ont été ajoutées 92 photos empruntées du CDEM (Centre de documentation en études madawaskayennes) avec l'autorisation de la Société historique du Madawaska, et 114 photos prêtées par des personnes intéressées à leur histoire familiale ainsi qu'à leur héritage social et culturel. Les prêteurs sont identifiés dans les textes descriptifs des photos, sinon il s'agit de photos appartenant au père Armand Martin. Bonne visite!
Bibliographie
Aller à l'exposition immédiatement!
Reconnaissance
Nous souhaitons remercier le Service des Technologies de l'information de l'Université de Moncton Campus d'Edmundston et son directeur Jocelyn Nadeau, pour l'hébergement à titre gracieux de notre site d'archives et de nos expositions de photos sur le serveur de l'Université à Edmundston. Cette deuxième galerie de photos a été réalisée, en partie, grâce à l'aide financière du ministère du Patrimoine canadien par l'intermédiaire du programme Culture canadienne en ligne, des Archives nationales du Canada, du Conseil canadien des archives et du Réseau canadien d'information archivistique. Des remerciements s'adressent aussi aux personnes et organismes qui nous ont prêté des photos, aux employés qui ont accompli des tâches techniques: numérisation de photos et installation de l'exposition dans le site des Archives des Religieuses Hospitalières de St-Basile. Nous remercions Kenneth Flemming, traducteur des textes vers l'anglais, et la réviseure Sylvia Beaulieu pour leur travail diligent.
L'intérêt manifesté par Sr Kathleen Landry, supérieure de la communauté des religieuses de Saint-Basile, a été un grand stimulant. ll aura fallu plus d'un an à deux personnes bénévoles pour mener cette exposition à bonne fin. En effet, soeur Annette Lajoie, aide aux Archives, a décrit les photos en conformité aux RDDA (Règles de description de documents d'archives). Tout en dirigeant le projet, soeur Bertille Beaulieu, responsable des Archives, a accompli des recherches, rédigé les textes descriptifs des 502 photos, fait des retouches et numérisé bon nombre de photos. Pour toute correction ou commentaire, n'hésitez pas à communiquer avec elle en utilisant le courriel de ce site.
Aller à l'exposition immédiatement!
© Bertille Beaulieu, 2004
